Facebook algorithm called into question after whistleblower testimony calls it dangerous